返回全部新闻

选用率、两档订阅、邀请奖励和三种新语言

每种武器、特质、工具和武器组合的选用率现已向所有人开放。支持者订阅精简为承包人和放逐者两档,最长可购买 12 个月。网站还新增了德语、法语和西班牙语。

选用率

页头的选用率菜单下有四个榜单:武器、特质、装备(工具、消耗品和塔罗牌)以及配装,也就是猎人带进对局的武器组合。

每个榜单统计一个赛季,展示一件物品的选用频率、携带它的猎人的平均 MMR,以及他们用它的表现。这些数据来自我们为分享对局历史的猎人重建的对局。

武器榜单:MMR 星级、猎人等级和队伍规模筛选,本赛季对局数,以及以 LeMat 左轮手枪打头的武器条

每个榜单都可以按 MMR 星级、猎人等级或队伍规模筛选,并在赏金和极速猎杀之间切换。特质和装备还会显示优势:携带者的存活率比同等级猎人高出多少。

物品页面会列出猎人比平时更常与它一起携带的东西,配装页面则展示它的典型配置,细到弹药。

每项数据的含义都写在选用率指南里。

两档订阅:承包人和放逐者

在订阅页面上,传奇和浮层并入了放逐者:放逐者价格不变,并获得了传奇原有的全部内容,包括 OBS 浮层、为您的服务器分配身份组的 Discord 机器人、名字旁的直播链接,以及“在线”标签页中的位置。选择承包人后,您的档案也会更频繁地刷新。

您可以随时在两档之间切换:支付新档位的费用,旧档位未用完的部分会在支付方式支持退款时退还。扣款之前,确认窗口会显示您要付多少、能退回多少。

订阅页面上的两档:承包人和放逐者,可选 6 个月和 12 个月并分别优惠 20% 和 40%,放逐者下方有“免费试用 3 天”按钮

免费 5 天的浮层体验改为免费 3 天的放逐者试用:在放逐者卡片上点击免费试用 3 天即可。

如果您之前已有订阅:

  • 传奇:您现在是放逐者。剩余时间按放逐者更低的价格重新折算,所以会变长,之后续费按放逐者的价格扣款。如果您在最近 30 天内支付过传奇,还会额外获得两个月
  • 浮层:剩余时间内您都是放逐者,自动续费仍按您订阅时的价格。您不会出现在“支持者”标签页中,除非在账户的“订阅”标签页里勾选显示在支持者标签页

按 6 个月或 12 个月付费

两档订阅现在除按月购买外,还可以购买 6 个月(八折)或 12 个月(六折)。在订阅页面顶部选择时长即可。

银行卡订阅会按您选择的时长和该时长的价格续费。再次购买您已有的档位时,新的时长会加到剩余时间上。任何一笔银行卡付款都可以在 24 小时内退款,无论购买的是多长时间。

邀请朋友,双方都得放逐者

账户页面里有邀请区域,包含您的专属邀请码和可分享的链接。当一位猎人第一次登录 Ledger 时使用了您的邀请码,您和对方都会获得两天完整的放逐者权限。每多一位朋友加入,就再加两天,没有上限。

邀请区域:规则说明、带复制按钮的邀请码、邀请链接,以及“已有 2 位猎人通过您的邀请码加入”

朋友打开您的链接时,邀请码会自动填好。只有 Steam 账户的第一次登录才算数。其余细节见邀请指南。

德语、法语和西班牙语

Bayou Ledger 和 Bayou Index 在英语、俄语和中文之外,新增了德语、法语和西班牙语。可以在右上角的语言菜单里切换。从德国、奥地利、法国、西班牙或拉丁美洲西语国家首次访问时,网站会直接以当地语言打开,游戏物品也使用游戏本身在该语言里的名称。

德语版 Ledger 首页:页头、标题“Das Bayou-Register”、新闻栏和社区活动

这三种语言下,文档和新闻暂时显示英文原文。您之前选过的语言已被重置,如果网站显示的语言不对,请重新选择。

往日的今日对局

点击首页今日对局上的日期,就能打开最近 30 天里任意一天入选的对局。列表只包含有入选对局的日子,最新的排在最前。

首页的今日对局,日期菜单已展开,列出 10 月 18 日和 10 月 17 日

其他

  • 在对局历史或选用率中把鼠标移到传奇皮肤上,就能看到它的解锁方式:商店里的血脉券价格,或它来自的活动、通行证、故事挑战、DLC、Twitch 掉落、转生奖励或任务线
  • 紫水晶色的特效以前只有传奇可用,现在任何拥有特效的猎人都能选择
  • Crytek 团队徽章不再过期